Episode 5
More violence is unleashed as police believe they have found a motive.
From
Episode 5
Season 1 Episode 5 | 42m 59sVideo has Closed Captions
More violence is unleashed as police believe they have found a motive.
More violence is unleashed, as the police begin to grapple with what they now believe is a homophobic motive. They start to trace the case back to an American organization of religious Christian fanatics. Inger remembers something from her time at the FBI that seems connected to the case -- maybe the FBI can help her understand what it is. In Swedish with English subtitles.
From
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Episode 5
Season 1 Episode 5 | 42m 59sVideo has Closed Captions
More violence is unleashed, as the police begin to grapple with what they now believe is a homophobic motive. They start to trace the case back to an American organization of religious Christian fanatics. Inger remembers something from her time at the FBI that seems connected to the case -- maybe the FBI can help her understand what it is. In Swedish with English subtitles.
From
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch MODUS
MODUS is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Buy Now
Discover Mysteries, Romances, & More
Explore our hand-picked collections of PBS dramas to find your new favorite show. Browse our catalog of sweeping historical epics, breathtaking romantic dramas, gripping crime thrillers, cozy family shows, and so much more.THE FOLLOWING PROGRAM CONTAINS CONTENT WHICH MAY NOT BE SUITABLE FOR ALL AUDIENCES.
VIEWER DISCRETION IS ADVISED.
[SPEAKING SWEDISH] ♪ [GRUNTS] NO!
[GRUNTING] [GASPING] ♪ ♪ [DOG BARKING] ♪ [SIGHS] ♪ [INGVAR SNORING] ♪ [FLOOR CREAKS] [FLOOR CREAKS] [SNORING CONTINUES] ♪ [DISTANT SIRENS] ♪ DON'T SLEEP THERE.
VERY COLD.
IT'S VERY COLD.
DON'T SLEEP-- [MAN SPEAKING INDISTINCTLY] HEY.
HELLO.
HELP.
SORRY.
NO--NO MONEY.
NO.
YOU CAN'T SLEEP HERE.
IT'S COLD.
HELLO.
HEY.
WAKE UP, WAKE UP.
NOT SLEEP HERE.
IT'S VERY COLD.
♪ [CELL PHONE CHIMES] ♪ [ACCELERATING] ♪ [DOOR LATCH OPENS] [DOOR SHUTS] ♪ ♪ [GASPS] ♪ [POLICE RADIO CHATTER] ♪ ♪ [EXHALES] [RADIO CHATTER] ♪ [CELL PHONE CHIMES] ♪ [CAR STARTS] [SNORING] ♪ ♪ [SOBS] [SNIFFLES] UGH!
♪ UH-HUH.
♪ MM-HMM.
♪ [SIREN] [CELL PHONE RINGING] SPECIAL AGENT KAREN WINSLOW.
HI, KAREN.
THIS IS INGER JOHANNE.
INGER JOHANNE?
LOVE IT.
HOW ARE YOU?
GREAT.
UM, DID I WAKE YOU UP?
NO, NO.
I'M ON MY WAY HOME FROM A SITUATION.
I HAVE A DELICATE QUESTION UNOFFICIALLY OF COURSE.
[REVVING ENGINE] [TURNS OFF ENGINE] [CHILDREN CHATTERING] ALL THE E-MAILS WITH LOADS OF RESEARCH DATA HAVE BEEN SENT TO THE SAME HOTMAIL ADDRESS IN THE U.S.
FORWARD THE WHOLE BUNCH TO ME, AND I'LL SEE HOW WE CAN HELP YOU GUYS.
THANKS, KAREN.
SO YOU SERIOUSLY BELIEVE IT'S 1+5 WHO'S BEHIND?
YES.
JACOB, ON COMPUTER: I UNDERSTAND YOUR CONCERNS, AND WE SHALL PRAY FOR YOU TODAY AND YOUR FRIEND WHO HAS SO UNJUSTLY BEEN PUT UNDER ARREST, AND WE SHALL PRAY FOR HIS SILENCE THAT GOD DOES NOT HAVE TO PUNISH HIM.
SEE, GOD'S ANGER IS HUGE, AND IF YOUR FRIEND HAS NOT HEARD OF A VOW OF SILENCE, THEN HE MUST SUFFER LIKE THE INNOCENT ANGELS OF GOD, WHO WERE GANG RAPED BY THE MEN OF SODOM.
SEE, ALL EVIL COMES FROM SCANDINAVIA.
THEIR SOCIETY IS INFECTED WITH SODOMY AND PROPAGANDA.
NO RULES.
THEY SAY THAT THEY ARE FREE.
FREE FROM WHAT?
THE HEAVENLY POWERS?
YOU SEE, IN SWEDEN, GOD DOES NOT EXIST.
EVERYTHING IS PERMITTED.
THAT COUNTRY PREDICTS THE END OF THE WORLD.
CONGREGATION: AMEN.
MAN: AMEN!
WOMAN: AMEN!
♪ OK. INGER JOHANNE: OHH.
[CAR STARTS] [HELICOPTER FLYING] [CELL PHONE RINGING] [SIGHS] ♪ [CAR APPROACHING] [CAR DOOR OPENS] [CAR DOOR SHUTS] [CAR STARTS] [CAR LEAVING] ♪ [CELL PHONE CHIMES] ♪ [SPRAY PAINT HISSING] [PEOPLE SCREAMING] [SCREAMING CONTINUES] ♪ ♪ ♪ MM-HMM.
♪ HI.
♪ ♪ [MUSIC PLAYING ON EAR BUDS] ♪ ♪ DON'T UNDERSTAND.
WHAT DO YOU LIKE?
NO TALKING.
ALL RIGHT.
AS YOU WISH.
♪ ♪ KEEP GOING.
[SIREN] GET ON THE BOAT.
♪ [UNZIPS PANTS] [BELT BUCKLE RATTLING] ♪ [BONES CRACK] ♪ [KNOCK ON DOOR] ♪ [SIGHS] ♪ ♪ ♪ ♪ [SIREN] ♪ [CELL PHONE RINGING] [SIREN] ♪ ♪ ANNOUNCER: "MODUS" IS AVAILABLE WITH PBS PASSPORT.
GO TO PBS.ORG/GETPASSPORT.
ALSO AVAILABLE BY SUBSCRIPTION TO THE PBS MASTERPIECE PRIME VIDEO CHANNEL ON AMAZON.
Support for PBS provided by: