Chicago Tonight: Latino Voices
How Do You Say That Word in Spanish?
Clip: 10/5/2023 | 1m 56sVideo has Closed Captions
Depending on where they're from, people use different words to describe the same thing.
Is it soda or pop? Fireflies or lightning bugs? Well, just like the English language, in Spanish there are different words people use to describe the same thing — depending on where they're from.
Problems with Closed Captions? Closed Captioning Feedback
Problems with Closed Captions? Closed Captioning Feedback
Chicago Tonight: Latino Voices is a local public television program presented by WTTW
Chicago Tonight: Latino Voices
How Do You Say That Word in Spanish?
Clip: 10/5/2023 | 1m 56sVideo has Closed Captions
Is it soda or pop? Fireflies or lightning bugs? Well, just like the English language, in Spanish there are different words people use to describe the same thing — depending on where they're from.
Problems with Closed Captions? Closed Captioning Feedback
How to Watch Chicago Tonight: Latino Voices
Chicago Tonight: Latino Voices is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship>> YOU HAVE PROBABLY HAD THESE DEBATES BEFORE.
IS A POP OR SODA FIREFLIES OR LIGHTNING BOOKS.
SNEAKERS ARE 10 ISSUES OR EVEN GYM SHOES.
WELL, JUST LIKE THE ENGLISH LANGUAGE IN SPANISH, THERE ARE DIFFERENT WORDS.
PEOPLE USE TO DESCRIBE THE SAME THING DEPENDING ON WHERE THEY'RE FROM.
SO WE HEADED OUT AS PEOPLE GO MOST OF THE SET UP.
I LOVE THAT.
HOW DO YOU SAY THAT WORD?
>> ALL RIGHT.
SO THE FIRST QUESTION IS, WHERE ARE YOU FROM?
>> WELL, I MAKE A CALL FROM, I GUESS WHEN YOU LIVE.
AND THAT'S WHAT THEY HAVE.
SO AS WE KNOW, THERE'S DIFFERENT WORD FOR WORD THAT PEOPLE SAY DIFFERENTLY FROM WHATEVER COUNTRY THEY'RE FROM.
I'M JUST GOING TO TELL YOU SOME WORDS.
YOU'RE GOING TO TELL ME HOW YOU SAY IT.
OKAY AND SPANISH ARE.
HOW DO YOU SAY MY CAR?
>> CATTLE.
OKAY.
I KNOW I HAD TO USE A BEER.
SO THE BASIN, HOW DO YOU SAY CAKE PLUS THAN THE NEXT WORD WOULD BE CAKE.
GET BACK TO BACK IT.
GET INTO MAYBE A MUST IN A CASE MAY BE A MUSLIM.
GET GET.
HOW DO YOU SAY CAKE?
REALLY?
BECAUSE WE SAY BUST IS THE MOST AND I WAS ASSIGNED TO THOSE WHO THE GUY AND I THINK PEOPLE SAY ABOUT THAT.
>> I OWE THEM THAT THAT A CAKE IN THE LAST ONE I HAVE HERE IS THE BUS GOT ME ON CAMILLE AND THEN THE BURN.
I WOULD SAY.
>> THAT COULD MEAN JUST LIKE THE ROUTE.
PLUS.
>> OUR POLLS PASSION, FRUIT.
YEAH, BUT WE DON'T WANT THAT 1, 0, FOR THE MOST PART, I DO NOT KNOW.
>> WE'RE GONNA I LEARN BECAUSE, YOU KNOW, I DIDN'T KNOW HOW TO EVEN STATES THAT IS.
BUT WELL THAT ALL FOR THAT BUS, YOU ARE PEOPLE SAY MY.
Exploring Long-Term Solutions to Chicago's Migrant Crisis
Video has Closed Captions
Clip: 10/5/2023 | 12m 15s | The number of migrants in Chicago surpasses 17,000. (12m 15s)
What's Driving Millions of Venezuelans to Flee Their Country
Video has Closed Captions
Clip: 10/5/2023 | 6m 28s | More than 7 million Venezuelans have fled in recent years. (6m 28s)
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorshipSupport for PBS provided by:
Chicago Tonight: Latino Voices is a local public television program presented by WTTW